《把所有人都卷进我的玩意儿里只有好处》
此网站是研究员天天(dayday的作品陈列以及个人互联网交互界面。
天天是一个设计师,诗人,兼职视传老师,以及现代艺术研究员。
当前研究课题《如何当好一个网络时代的艺术人》
《Wrap everyone into my stuff is going to be a good thing for sure》
This site is researcher Dayday's display of works and personal interface with the Internet.
Dayday is a designer, poet, part-time visual communication tutor, and researcher on contemporary art.
Current research project《How to be a good artist in the age of the Internet》
首先,请坐,
不要急急忙忙
First, please chill out.
《Isn't it an elegant delivery
哈,这难道不优雅吗?》
Mid 2023
Photoshop
“但是于我而言,其实是有点害羞的。But it's actually a little embarrassing for me ”
“毕竟是这么私人的东西。Nonetheless very private stuff.”
转身举手我争先
上台跳舞我随便
随随便便跳一下
听取掌声一大片
《梦中跳舞我随随便便》
“*Don't pay attention to those unconstructive emotions! 不要管那种没有建设性的情绪!&&!”
(The poem portrays a playful scene where 'I' get up on stage, dance in a surreally casual manner, and receive applause.
However, it is titled 'In a dream, I dance at ease.' Implies sarcasm, in a lighthearted tone.)
“啊,真的吗?
Ah, really?”
《 Be as brave as Kun Cai
像 坤 坤 一 样 勇 敢 》
2019
Photoshop
如果我的舞蹈太尴尬,我能不能像坤坤一样勇敢?
At the time, a Chinese idol danced bravely but was made fun for its cringeness worldwide. If my dance is cringe, may I be as brave as him.
“*I can do it!
我可以的!@!”
《People are so good at Interneting, actually terrifies me
大 家 上 网 都 这 么 猛 ,搞 得 我 很 慌 》
Early 2019
Photoshop, Illustrator
我要发自拍吗?用滤镜吗?写剧本吗?报个班吗?搞个学位吗?
Do I post selfies? Do I use filters? Do I write a script? Take a class? Get a degree?
“那想多少才算不多想呢?
Think how much is overthinking? ”
“。。。。。。。。。。。。”
“不要想那么多,真的
Don't overthink it, for real”
《 Pretend or no pretend, it's a question
装 逼 还 是 不 装 逼 ,
这 是 一 个 问 题》
Early 2020
Photoshop, Illustrator
“装b是话语权争夺战里的一种战术动作,因为艺术界整体的b水平太高了。ZhuangB is an important tactical move in the war of discourse because the overall B level in arts is very high.”
“Word, word”
“有道理,妙”
“那就装起来!。
OK, let's zhuangB!”
把炸洋葱圈戴上手指
我才想起我本来就是指环王
响指一打
120个b每分钟
《我怎么装都装不完》
(“ZhuangB”is a playful Chinese slang meaning putting up on air. In this context“B”means“class”;
“zhuang”means pretend.
The poem on the left portrays“me”suddenly remembering I was the lord of the ring when putting an onion ring on my finger, and I start to snap a rhythm of 120 BPM, which is too many Bs(class).
It is a humorous poem joking on the easy obtaining of“B”, all while posing as very casual - to technically maximize the B that's zhuanged).
“感觉还不错,
好像还可以再装一点!
Pretty good, feels like can go a little further!”
今天夜里学区房
发出震天啪啪响
居委会的大妈疯狂拍打门
“Are you ok? 小伙子?”
原来
那不是闪电
是我读书的姿势太强
红领巾在胸前打出了120个b每分钟的鞭花
校长说
“委员,不能再学了!b太多,已经装不下了!”
我说
“好吧,那把我的电脑拿来,我搞点艺术”
《艺术说它不从,我抓过来就是两个大逼斗》
“装b的学术化、艺术化、方法化会导致b等级的通货膨胀,以至于b等级成为一种只对商业定位起作用的包装决定。而不像以前一样是表示艺术品的价值的稳定坐标。
The academicalization, aestheticization, and methodicalization of zhuangB is causing an inflation of Bs, where the level of B becomes a mere marketing metric instead of indicating the value/class of artworks.”
(It's an aesthetically, conceptually, and technically innovative poem, that speaks the surreal event of my red scarf whipping a 120 BPM sonic boom because my posture of study is too strong. The sonic boom echos the district and sounds like thunder to have incited subtle panics.
The B level in this poem is off-the-chart.
It's a joke on the modern condition of pretentiousness. )
“wa,不要再装了,再装就尬了!
Wow, stop zhuanging right here or it's getting cringe!”
《 Take a break in a pretty garden
在 花 园 里 休 息 一 下 》
Early 2019
VR experience, 3D sculpture
虚拟现实体验,3D雕塑
我本来要整一个VR展览,但是搞得像个花园一样,只能说是一个花园了。
I was going to make a VR exhibition but made a garden, so it's a garden then.
《 Gossip Magazine
八 卦 杂 志 》
Original work 2022
In collaboration with student Shao, Linmin
与学生邵林敏合作
A conceptual magazine
一本概念杂志
同学们不是喜欢八卦吗?我们把同学们的八卦用狗仔语法编成了校园八卦杂志。结果被八卦的同学火冒三丈。
We turned classmates' gossips into a paparazzi-style gossip magazine, giving them a taste of what it's like to be a celebrity. However, the gossiped classmates were furious.
“哈哈,开个玩笑
haha, just kidding”
---------
-----------
--------
-----------
---------
*process, detail
“*&^%@。看这个。。。 。那个那个。。。。@(. look at this# this@ and that & ^ that* ( & * ) ”
“就是那种主义啊
That ism! ”
“哪种主义啊
what ism is this? ”
“no”
《 mountain & distilled water
山 和 蒸 馏 水 》
2023 reworked
Photoshop
《 user-friendly interface but violent in nature
友 好 的 用 户 界 面 里 有 暴 力 的 内 核 》
Early 2022 (reworked in 2023)
in collaboration with student Shi,Yichen
与学生施奕丞合作
Photoshop,Illustrator, Blender, C4D
《 Class demo # 1897
课 堂 示 范 # 1897 》
Early 2022
Photoshop
*process
“说主义就无聊了啊!
Ism is irrelevant all together!”
《 Online wedding
线 上 婚 礼 》
In collaboration with student Zhan,Yujing
与学生张钰婧合作
Mid 2022
A conceptual event
一个概念事件
在疫情期间,我们做了一场线上婚礼,通过把仪式感这种很现实的东西给线上化,来反思一下这个日益加速的数字化进程。
但是在做完之后感觉它就像真的一样,原来数字仪式感也是仪式感。所以反思失败,反倒是给它加速了。
At the hight of pandemic, we held an online wedding. By somewhat adapting the sense of ceremony, a very tangible element, we reflected on the increasing acceleration of digitalization.
But after it's finished, it felt as real as an actual wedding. We had new insights. Were we truly reflecting, or accelerating?
《 Instant blessing
方 便 祝 福 》
Mid 2022
In collaboration with Ye, Yangjing
与叶泱晶合作
A conceptual religion brand
一个概念宗教/品牌
“blEsSSS! Wao!
保佑ww!嗷!”
消遣式的消费像是一种对美好生活的投币祈福。
既然都是买高价的吃灰物件,你还如不直接买个祝福。
消费、信仰、幸福垂直整合,一步到位。
现代科技的易用性允许我进行一种向内写生。
《 sketching inward # 19
向 内 写 生 # 19 》
Mid 2022
Photoshop
《 domestic tourism
当 地 旅 游 》
Late 2021
Photoshop
《 Dior, wtf are you saying
叼,雷 讲 咩 哇 》
2018
Photoshop
Modern technology allows me to do a kind of inward sketching.
…*上网的感觉)*@)&(*Browsing internet *((*& ()*&*()
“?”
“!”
“?”
“?”
“?”
“这在学术上太酷了,我 感觉到了飞翔
This is so academically cool I'm practically flying”
“但学术究竟是什么呢?
but what actually is academic?”
“真 耐 人 寻 味 啊。。。
What a mystery...”
“?”
“?”
&2023上网%=()*browsing internet in 2023@()&……@???
《 new domestic tourism
新 当 地 旅 游 》
Mid 2023
Photoshop
“!”
“!”
“?”
“?”
“?”
*&……()&())()*(
)()*()
()*())(
)()*&……%%%……##¥……%……&
89*()&*
)#)*)
《 Holding gaze
对 视 》
Early 2022
Photoshop
“!”
“!”
“?”
《 Schooling, schooling, schooling
上课,上课,
上课 》
Mid 2022
Photoshop
“&……&*……(&(*”
“ 🙏🏻🙏🏻”
“*(&*)(真情实感(*)*genuine emotions*(&()”
“!”
“?”
“?”
“!”
“?”
“!”
《 Digital ascend
数 字 升 天 》
Mid 2019
Unreal Engine 4,Gravity Sketch
虚拟现实体验
?
数字升天是一个提前体验数字猫猫头升入数字天堂的虚拟现实体验。
Digital Ascend is a VR pre-experience of digital emo kitty ascending into a digital heaven.
!
“。。。”
《 Die job death car
无 事 死 车》
2019
Photoshop,C4D
collected by 老刘醒醒
《Play the fuck out of my iPhone
爆 玩 我 的 苹 果 手 机 》
Mid 2019, 2023 reworked
Photoshop, Illustrator
“我感受到了这个手机有多好玩。
I feel how fun it was to play that phone.”
“那就够了宝贝,那就够了。
Then that's enough baby that's enough.”
第二层包含一些更复杂的情绪和内容,如果你25岁以下则不建议观看。
The second floor contains more complex emotions and content, if you are younger than 25, it might not be for you.
Enter:
进入:
Daydaykey.com is officially online!
Please come to spend money!