top of page
poopchair.png

-

此楼有一些我发在朋友圈的诗歌,

普遍被我爸妈鄙视。

-

​我扶着墙站起来的时候
仿佛此生最后一次使用我的双腿​

《为了给你写诗我蹲麻了》​​

绿手yy.png
Cocaine Paper single page_jpg2_edited_ed
Cocaine Paper single page_jpg3_edited_ed
Cocaine Paper desktop8_edited_edited.png
诗 Cover.png

no...

~

~

~



~~
~
~
~~~~~~~~~ 

          ~~~~ ~~~~~

         ``~~~~~. ~~~~ 

~~
 

 ~
 ~         ~~~~~.    ~~~~~

~

~~~~~~~~~~~~
`
~
~           ~~~~~ ~~~   ~~``
 
~~~~

~~~~

~~~

5827868689c253945172_b.png
grass-2.png

yea...

-

Cocaine%20Paper%20desktop12_edited_edite
Cocaine Paper desktop9_edited.png
cocainepapergridquestionmark.png

《 Dayday poetry collection
诗 集 
Early 2019 - now

(on going)
 

“dayday诗集

是我自2016年左右

起的随笔、诗作的收集,

它的视觉风格取灵感自互联网流浪体验,
充满了有趣的互动元素和假消息,

时刻提醒读者这是一本来自21世纪的令人激动的读物。

我预计将于2021年完成

它的内容和设计。”

 

很明显是跳票了。

“Dayday Poetry Collection

is a compilation of 
essays and poems since around 2016. Its visual 
is inspired by the internet wandering experience, filled with interesting interactive elements and false information, that constantly reminds the reader that this is an exciting book from the age of computer.

I expect to complete its content and design by 2021.”

It's obviously postponed.

cocainepapergridquestionmark.png

When I stood up braced against the wall,

it felt like the last time I'd ever use my legs

 

<I squatted for too long writing you a poem> 

cocainepapergridquestionmark.png

挺直腰杆开混动雷凌 
进口红米trance不能停
   他有一点点紧张
  还有一点点不羁
他把座位顶到前
只为拥有最开阔的人生体验
这胸膛
年轻男儿贩春心
这细腻
芭蕾脚尖走社会
  他
拥有爱情的力量

玩弄环保的电机
“You like this nò? Big titìes” 
打开恍惚精神的LED
Music里他放开吹牛逼
  他是斯里兰卡最帅的pimp
满载情怀不为钱
摒弃了庸俗 
拿捏了骄傲
风里雨里驱动爱妹
用爱妹驱动社会


《 斯里兰卡最帅的 pimp 》
2020


​当时我和一美国大汉在斯里兰卡的山里穷游遇上一个开混动Civic(在当地算相当酷的车)的鬼火少年,又帅又松弛,二五八万,他说要带我们去玩。后来发现他车是借的,去哪玩他也不太熟。

我趴着放了一个屁 
喷射出可燃气体
要不是床垫太厚 
化解了我的力 
也许能
推着全人类 
前进几毫米 

《私人行星助推器》

“这才是真正的北京人。谦虚,礼貌,真诚,善良。”
“但是他看不起你” 
“您,看不起您”

我有一双拖鞋特别响 
一沾水就像马桶搋(chuāi)子一样 
大气压强 
搞得我有点紧张 
毕竟是在公共场合 
第一次这么响亮

Straighten his spine for Hybrid Civic
Imported RedMi trance non-stop
   He's a little nervous
  and a touch careless
He pushes his sit to the very front
For the widest view of life
The breadth of mind
young boy dealing lust
The tenderness
ballet walk on society
  He
possesses the power of love
He
flirts the eco motor
“You like this nò? Big titìes” 
Turn on the dazzling LED
In the music, he boasts at ease
  He is Sri Lanka's most handsome pimp
Transporting romance not for money
Abort vulgar 
A pinch nobility
Through the rain and wind,
he drives babies
Use babies, drive the society


《 Sri Lanka's most handsome pimp 》
2020

     《 Salt Noise fashion branding (experimental)
降 噪 时 装 实 验 包 装 
Early 2019

 

“品!”
“。。消解浪漫主义。。”
“。。妙儿。。”

At that time, I was backpacking in the depths of Sri Lanka with an American bro Max. We encountered a
will-o'-the-wisp,
he proudly drove us around to show off the beauty of his town.

Later, we discovered that the car was borrowed and he wasn't very familiar with places​ either.

“。。结构。。戏剧性”
cocainepapergridquestionmark.png

||

||

||

 |

  |

 | 、|

  、

   |

Your steamer crushed my island
Since then, dinos of the east evolved into heavenly birds
Drought of the west dripping wet
Flavor of the current
Flickers my silly hat
Reveal the wisely grass
lowkey
and zesty

《Hit and run》
2021

你的巨轮压了我的岛 
从此东边的恐龙进化成了天堂鸟 
西边的干旱都湿掉
洋流的味道 
揭开我的傻帽
露出智慧的小草
快活
又低调 


《肇事逃逸》
2021

grass-2.png
“。。。”
截屏2022-06-24 17.40.48.png

《 Formality of xieyi
写 意 的 形 式》

Mid 2021

Photoshop,Illustrator



 

“....aaaaaaaaa”
grass-2.png
“....aaaaaaaaa”
“....”
%E4%B8%B4%E6%B1%9F%E4%BB%99-1-03_edited_
dayday key, play study not game

我妈穿着睡袍来告诉我 
你不要半夜三更不睡觉
写些三俗文字 
我扎实看不下克了 

妈 我写诗呢 
你这叫什么诗 
我蒙着眼睛都看不下去了
闲极无聊的小屁孩
哪像个研究生

我说 妈 
后现代就是在这个高度多元化的社会审美已经没有统一标准了妈你怎么知道你的美就是正确的呢妈即便你的美是正确的妈艺术对美的追求在上个世纪就已经到达巅峰了妈做以前做过的事情还叫艺术妈我们要打破现有规则做出新的尝试妈

我从来没有见过你这种诗
这就对了妈

我双手在胸前外翻了几下
拿出一坨灵魂放在桌子上
眉毛挤弄起来

妈 
你要用心去体会一下

然后我妈就心服口服地走了

《家庭文化输出》

我怀揣你的脏话渐行渐远
回头 
头发甩了我一脸 
什么都看不见

《长发男的头发妙用》

“....%#^%#^&”
dayday key, exotic poem
“....aaaaaaaaa”
cocainepapergridquestionmark.png

《 Formality of calligraphy
书 法 的 形 式》

Mid 2021

Photoshop,Illustrator



 

-

   -
                -   @ 
   -  
                 -
         -
       -
          -
      -
-               @-   - - 
 -  
         - 

  -    
-            @ 
                   -   -
 -
              -
       @       -
                   -
        @-  
     @                 -
      -
、                  @        -
        -
          -     -
  -

grass-2.png
grass-2.png

   《 Study pioneer
学 习 先 锋  

Mid 2023

PS

 

屏幕快照 2019-03-19 下午3.02.59.png

​我以前梦到过在老家飙车被警察逮到罚款。昨晚又梦到了,警察还记得我。
I once dreamed speeding in my hometown. I dreamed again yesterday, cops still remember me.

dayday key, art

     《 奔驰S600在希望的田野上》
Late 2020

Photoshop, Illustrator
 

     《 fast food cuisine

快 餐 慢 食 

Poster of
an proposed exhibition 

Mid 2020

Photoshop
 

现代人(我)被互联网持续地喂食充满塑料感的小东西,而这种快感之中的味道只都是人这种东西之沉重。

  

               --

      -

             - @@      

   -                       

   --        @                         

-    @

  

@

     《 rapper
说 唱 歌 手 》
Late 2021

Photoshop, Illustrator
 

broken-flip-flop.png
broken-flip-flop.png
grass-2.png
照片 077.png
baby%20smile_edited.png
"Yea.."
grass-2.png
grass-2.png

He pretends to be decadent

Hiding a certain taste

At The end of his curly hair, where it splits into melancholy

Applying waterproof eye cream

Thickening his eyelids and temples

Concealing the dryness of his mood

Today's confusion

A bitter flavour

Wait until tomorrow to cook

Simmering

Only when you smell the gas closely do you know

“Give the man eye cream after midnight

Otherwise, he will cry

Cry out the forked contradictions and expectations

《Sleep Aid》

grass-2.png

Your hotel has closed its doors to me

Need to

check out before twelve

Taking away the plastic toothbrush

Environmental protection cancels out the sorrow

《Everyone is Responsible for Protecting the Environment》

卡片女孩
只交朋友 
不约 
不骚 
不接受AA 
提起AA直接拉黑 
卖 
但不是婊子 
抠 
但是很高贵 
嘘 
你不能说穷 
No
你不能说不 
你哄着 
唬着
装着
拿钱供着
她秉持着她的价值
她玩耍着她的高贵
她不是一个人
她更高级
更完美
更纯粹
她是一个
逼人

《Tinder》

Two little kittens

Are making a phone call
Hello, hello, hello,

what are you doing?

I'm having diarrhea in the flower pot.

Oh, oh, oh, where are you?

In the flower pot.

《Communication and Incident》

他假装很颓废 
隐藏一种滋味 

在他的卷毛分叉成忧郁的末梢
涂抹防水眼霜 
粘稠了他的眼皮和鬓角
掩盖了心情的干燥
今天的迷惑
一点点味道
等到明天烹煮
冒泡  
细闻气体才知道

“Give the man a 眼霜 after midnight 
不然他会cry 
cry a 分叉的矛盾和期待”


《助眠》


 

   《 trapped butterfly
困 住 蝴 蝶 

Late 2020

Procreate

​就临睡随便涂的。

 

baby%20smile_edited.png

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grass_r1.png

你的宾馆对我打了烊
十二点前要退房 
带走塑料牙刷 
环保不要悲伤 

《保护环境人人有责》

“。。。。”
​"look!  “

 

 

1900AEFADDD334F2673B0FA5F1829CE65DF3B37_
1900AEFADDD334F2673B0FA5F1829CE65DF3B37_
1900AEFADDD334F2673B0FA5F1829CE65DF3B37_

“两只小猫咪呀 
正在打电话呀 
喂喂喂,你在干什么?
我在花盆里拉稀。 
噢噢噢,你在哪里呀? 
花盆里。

《沟通与事件》”

baby%20smile_edited.png
5827868689_c25395172_b.png
grass-2.png
grass-2.png
grass-2.png
becoming one, dayday key, art
grass-2.png

 《 sky earth and man

天 地 人 
Late 2021

Photoshop
 

grass-2.png
grass-2.png
金钱和时间3ssss.jpg
Screenshot 2023-04-22 at 23.34_edited.pn
grass_r1.png

“眼神凶狠的人 
拉爆胸前的门 
电波点燃的波纹 
拇指右滑像一道疤痕
“cnm有完没完?” 
不是信贷客服能够承受 
也不是房产中介懂得放手
是哥们买不起温柔 
出手只有通透 ”

《接电话的人》



 

 《 time is acupuncture

时 间 是 针 灸 
Late 2021

Photoshop

​不管插没插中,插就完了。
 

grass_r1.png

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

shop_background-09-09_edited.png
“这么小就不要看了吧?
​That's too small to dwells on..”
“不行,如果它很重要呢?
Noway, what if it's important?”
Midterm_brandposter-01_edited.jpg
dayday key, art

 《 Sugar bomb
糖 衣 炮 弹  》
2018


 

grass_r2.png

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grass_r1.png
grass_r1.png


亲爱的我可能是个憨批 
把语言当成儿戏 
折成一片片飞刀 
就要用力飙出去 
但是挥手太猛 
插在了脊椎里 
搞得硬梆梆 
弯都弯不下去 

My dear, I might be a fool

Treating language like child's play

Turning it into throwing knives

But waving too hard

Knifes stuck in my spine

Making it too stiff to bend

我想写诗,

流传后世,

可是我的孙子可能觉得我是个傻逼,

瞧!

《家书》

我曾经加过一个诗友群,里面的资深诗友分享的都是美好意向的排列组合,我分享了一些我的诗之后引发了激烈的讨论他们说我这不叫诗,我赠诗一首然后退群了。

Artboard 6.png
​"time for a selfie, smile.. "

 

 

dayday key, recycle a fish
grass-2.png
grass-2.png
grass-2.png
grass-2.png

 《 Burry a fish

埋 伏 一 条 鱼
Late 2021

Found objects,Resin,Paint

950mm*950mm*50mm

这条鱼(一条我使用多年的鱼型笔袋)在它注定的坟墓前被埋伏了。里面就是一个完整的宿命闭环。

借我身边带有感情价值的个人用品和树脂这种冻结时间的透明工业媒介来显像化一种现代工业生活中为人的感受。

grass_r1.png

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_edited_edited.jpg

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 *detail 

grass_r1.png
grass_r1.png
grass_r1.png

     《 portrait of mom and dad 

我 爸 妈 的 画 像 》 
Mid 2022

Found objects, Resin, Paint

1250mm*1250mm*30mm*2

"Yea.."
mom and dad, dayday key, resin
take time out, dayday key, resin

 《 pleasurably wasteful

浪 费 时 间 
Late 2020

resin painting with depth

Found objects,Resin,Paint

950mm*950mm*50mm

grass_r1.png
“umm what's behind all of this...”

 《 piggy brain exploded

猪脑爆炸 

Late 2020

Found objects,Resin,Paint

600mm*600mm*150mm

Artboard 9ppl.png
dayday key, art
mother plastic nature, dayday key, resin, detail
mother plastic nature, dayday key, resin

 《 Plastics are made of dinos

塑 料 是 恐 龙 做 的

Mid 2021

Found objects,Resin,Paint

950mm*950mm*50mm

grass-2.png
grass-2.png
swimmer, dayday key, resin
swimmer, dayday key, resin
grass-2.png
grass-2.png
grass-2.png
01-03-2018-du-kien-2thi-diem-dau-tu-mot-
DSC01206-Edit-2.jpg

 《 swimmer

游 泳 的 人  

Early 2021

Found objects,Resin,Paint

350mm*350mm*700mm

*process

grass_r1.png

 《 Picnic

野 餐 

Early 2021

Resin, mixed media

950mm*950mm*50mm

Gallery prop ppfghgl_edited.png
grass-2.png
Artboard 12ppl.png

这一些树脂作品是我在2020年刚从西海岸回来的时候做的,还有一种浓浓的加州味。在做的时候多数追求的是视觉和叙事的刺激、精彩程度,就像好莱坞的价值观,费尽心思去解决的是提升体验问题。可以称之为加州工业派。我倒是也不管这种价值观适不适合用来做纯艺术品,我只是这么做了,做到某种极致了,爽到了,就ok。

grass-2.png
grass-2.png
business people4_edited_edited_edited.pn
“我感受到了鞋的弹力
I feel the sponge in my shoe
“%¥&……&()=*()()*()*……*!”
“Ikr
“%$@%so epic%#%^
Artboard%205_edited.png
grass-2.png
“动起来,动起来!
Move, mf move!”
grass-2.png
grass-2.png
grass_r1.png

Chat with me

​和我聊天

Sent!

Another No.9
bottom of page